Маршруты
Viking Line (Viking Line Abp) — финский судоходный концерн, осуществляющий пассажирские и грузовые перевозки на Балтике. Зарегистрирован на Аландских островах c головной конторой в Мариехамне, который также является портом приписки большей части паромов компании.
Круизные паромы компании Viking Line (Викинг Лайн) бороздят Балтийское море по маршрутам Хельсинки — Стокгольм и Турку — Стокгольм ежедневно, Таллин — Стокгольм (в летний период), Таллин — Хельсинки (несколько отправлений в день). Отправляйтесь в круиз и насладитесь демократичной обстановкой, прекрасными ресторанами, модными бутиками и разнообразными вечерними программами.
Хотите отдохнуть, провести конференцию на пароме или просто хорошо провести время?
Отправляясь в круиз на пароме Viking Line, вы можете разместиться в каютах разных категорий на любой вкус и кошелек. Во всех каютах (кроме Q) душ, туалет, будильник, радио и телефон.
Таллин — Хельсинки
Расписание на период 08.02 - 31.12.2022
| День | Таллин | Хельсинки | Паром |
| Отправление | Прибытие | ||
| пятница | 04:15** | 06:45 |
Viking XPRS |
| суббота - четверг | 07:00 | 09:30 | Viking XPRS |
| пятница | 10:45 | 13:15 | Viking XPRS |
| воскресенье | 15:30 | 18:00 | Viking XPRS |
| пн - чт, суббота | 17:00 | 19:30 | Viking XPRS |
| пятница | 17:30 | 20:00 | Viking XPRS |
| воскресенье | 22:15 | 00:30 | Viking XPRS |
| День | Хельсинки | Таллин | Паром |
| Отправление | Прибытие | ||
| пятница | 07:45 | 10:00 |
Viking XPRS |
| суббота - четверг | 10:30 | 13:00 | Viking XPRS |
| пятница | 14:15 | 16:45 | Viking XPRS |
| воскресенье | 19:00* | 21:30 | Viking XPRS |
| пн - чт, сб | 20:30* | 23:00 | Viking XPRS |
| пятница | 21:00* | 23:30 | Viking XPRS |
* Ночные каюты: при желании можно переночевать на борту. Каюта в распоряжении до 05:30 утра, высадка в 05:45 – 06:30. Ночевка невозможна по четвергам.
** Рейс только для грузового транспорта. Погрузка в четверг в 23:30, водители ночуют на борту.
** Рейс только для грузового транспорта. Погрузка в четверг в 23:30, водители ночуют на борту.
Хельсинки — Таллин
Расписание на период 08.02 - 31.12.2022
| День | Хельсинки | Таллин | Паром |
| Отправление | Прибытие | ||
| пятница | 07:45 | 10:00 |
Viking XPRS |
| суббота - четверг | 10:30 | 13:00 | Viking XPRS |
| пятница | 14:15 | 16:45 | Viking XPRS |
| воскресенье | 19:00* | 21:30 | Viking XPRS |
| пн - чт, сб | 20:30* | 23:00 | Viking XPRS |
| пятница | 21:00* | 23:30 | Viking XPRS |
| День | Таллин | Хельсинки | Паром |
| Отправление | Прибытие | ||
| пятница | 04:15** | 06:45 |
Viking XPRS |
| суббота - четверг | 07:00 | 09:30 | Viking XPRS |
| пятница | 10:45 | 13:15 | Viking XPRS |
| воскресенье | 15:30 | 18:00 | Viking XPRS |
| пн - чт, суббота | 17:00 | 19:30 | Viking XPRS |
| пятница | 17:30 | 20:00 | Viking XPRS |
| воскресенье | 22:15 | 00:30 | Viking XPRS |
* Ночные каюты: при желании можно переночевать на борту. Каюта в распоряжении до 05:30 утра, высадка в 05:45 – 06:30. Ночевка невозможна по четвергам.
** Рейс только для грузового транспорта. Погрузка в четверг в 23:30, водители ночуют на борту.
** Рейс только для грузового транспорта. Погрузка в четверг в 23:30, водители ночуют на борту.
Таллин — Стокгольм
Паромы Viking Gabriella/Mariella
Расписание на период 17.06 - 08.08.2021| Таллин | Мариехамн | Стокгольм | |
| Отправление | Прибытие | Отправление | Прибытие |
| 14:00 | 04:25 | 04:30 |
09:50 |
| Стокгольм | Мариехамн | Таллин | |
| Отправление | Прибытие | Отправление | Прибытие |
| 16:00 | 22:50 | 22:55 | 13:15 |
Время отправления и прибытия судов указано по местному времени.
Отправления паромов из Таллина
Паром Gabriella
нечетные дни: августПаром Gabriella
четные дни: июнь, июль
Паром Mariella
четные дни: август
нечетные: июнь, июль
Хельсинки — Стокгольм
Расписание на период 17.01 - 24.02.2022
| Хельсинки - Стокгольм | Стокгольм - Хельсинки | ||||
| Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие | Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие |
|
17:15* |
04:25 / 04:30 |
10:45 | 16:30 | 23:40 / 23:45 | 10:45 |
Отправления парома из Хельсинки и из Стокгольма через день.
Расписание на период 25.02 - 31.03.2022
Расписание на период 25.02 - 31.03.2022
| Хельсинки - Стокгольм | Стокгольм - Хельсинки | ||||
| Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие | Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие |
|
17:15 |
04:25 / 04:30 |
10:00 | 16:30 | 23:40 / 23:45 | 10:10 |
Расписание на период 01.04 - 31.12.2022
| Хельсинки - Стокгольм | Стокгольм - Хельсинки | ||||
| Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие | Отправление | Остановка Мариехамн | Прибытие |
|
17:15* |
04:25 / 04:30 | 10:00 | 16:30 | 23:40 / 23:45 | 10:10 |
– 2022 г., нечетные дни: апрель, май, август, ноябрь, декабрь
– 2022 г., четные дни: июнь, июль, сентябрь, октябрь
Паром Gabriella
– 2022 г., четные дни: январь, апрель, май, август, ноябрь, декабрь
– 2022 г., нечетные дни: февраль, март, июнь, июль, сентябрь, октябрь
Паром Viking Cinderella
– 2022 г., четные дни: январь
– 2022 г., нечетные дни: февраль
– 2022 г., четные дни: январь, апрель, май, август, ноябрь, декабрь
– 2022 г., нечетные дни: февраль, март, июнь, июль, сентябрь, октябрь
Паром Viking Cinderella
– 2022 г., четные дни: январь
– 2022 г., нечетные дни: февраль
Запланированные изменения
Изменение парома 17.01–24.02.2022, Viking Cinderella
17.01 Первое отправление из Стокгольма в 16:30.
23.02 Последнее отправление из Хельсинки в 17:15.
Заказные рейсы 02 – 05.04.2022, Gabriella
02 – 05.04 Регулярных отправлений между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Заказной рейс 14 – 15.05.2022, Gabriella
14 – 15.05 Регулярных отправлений между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Развлекательный круиз из Хельсинки 15.05.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 17:30.
2 день: прибытие в Хельсинки в 14:00.
В период 15 – 16.05 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Круизы в Висбю из Хельсинки 20.05, 17.06 и 12.08.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:00.
2 день: прибытие в Висбю в 09:00.
2 день: отправление из Висбю в 17:00.
3 день: прибытие в Хельсинки в 13:45.
В период 20 – 21.05, 17 – 18.06, 12 – 13.08 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
29 – 30.05.2022, Gabriella
29.05 Отправление из Стокгольма в 20:10.
30.05 Прибытие в Мариехамн в 03:00, отправление из Мариехамна в 03:05.
30.05 Прибытие в Хельсинки в 13:45.
Круиз в Мариехамн из Хельсинки 15.09.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:30.
1 день: прибытие в Таллин в 19:15, отправление из Таллина в 20:30.
2 день: прибытие в Мариехамн в 09:00.
2 день: отправление из Мариехамна в 19:00.
3 день: прибытие в Таллин в 10:45, отправление из Таллина в 12:30.
3 день: прибытие в Хельсинки в 15:15.
В период 15.09–16.09 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Круиз в Мариехамн из Хельсинки 02.12.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:30.
1 день: прибытие в Таллин в 19:15, отправление из Таллина в 20:30.
2 день: прибытие в Мариехамн в 10:00.
2 день: отправление из Мариехамна в 16:00.
3 день: прибытие в Таллин в 09:00, отправление из Таллина в 12:30.
3 день: прибытие в Хельсинки в 15:15.
В период 02 – 03.12 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
23.02 Последнее отправление из Хельсинки в 17:15.
Заказные рейсы 02 – 05.04.2022, Gabriella
02 – 05.04 Регулярных отправлений между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Заказной рейс 14 – 15.05.2022, Gabriella
14 – 15.05 Регулярных отправлений между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Развлекательный круиз из Хельсинки 15.05.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 17:30.
2 день: прибытие в Хельсинки в 14:00.
В период 15 – 16.05 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Круизы в Висбю из Хельсинки 20.05, 17.06 и 12.08.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:00.
2 день: прибытие в Висбю в 09:00.
2 день: отправление из Висбю в 17:00.
3 день: прибытие в Хельсинки в 13:45.
В период 20 – 21.05, 17 – 18.06, 12 – 13.08 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
29 – 30.05.2022, Gabriella
29.05 Отправление из Стокгольма в 20:10.
30.05 Прибытие в Мариехамн в 03:00, отправление из Мариехамна в 03:05.
30.05 Прибытие в Хельсинки в 13:45.
Круиз в Мариехамн из Хельсинки 15.09.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:30.
1 день: прибытие в Таллин в 19:15, отправление из Таллина в 20:30.
2 день: прибытие в Мариехамн в 09:00.
2 день: отправление из Мариехамна в 19:00.
3 день: прибытие в Таллин в 10:45, отправление из Таллина в 12:30.
3 день: прибытие в Хельсинки в 15:15.
В период 15.09–16.09 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Круиз в Мариехамн из Хельсинки 02.12.2022, Gabriella
1 день: отправление из Хельсинки в 16:30.
1 день: прибытие в Таллин в 19:15, отправление из Таллина в 20:30.
2 день: прибытие в Мариехамн в 10:00.
2 день: отправление из Мариехамна в 16:00.
3 день: прибытие в Таллин в 09:00, отправление из Таллина в 12:30.
3 день: прибытие в Хельсинки в 15:15.
В период 02 – 03.12 регулярного движения между Хельсинки и Стокгольмом нет.
Стокгольм — Мариехамн
Расписание на период 24.02 - 30.04.2022
Запланированные изменения
| Стокгольм - Мариехамн | Мариехамн - Стокгольм | ||||
| Отправление | Прибытие | Отправление | Прибытие | ||
|
17:30 |
07:15 | 08:30 |
14:30 |
||
Расписание на период 01.05 - 31.12.2022
| Стокгольм - Мариехамн | Мариехамн - Стокгольм | ||||
| Отправление | Прибытие | Отправление | Прибытие | ||
|
17:00 |
06:20 | 07:30 | 14:00 | ||
* отправление и прибытие судов указано по местному времени
Зимняя пауза в движении 14.01 – 23.02.2022
14.01 – 17.02 Рейсов между Стокгольмом и Мариехамном нет.
24.02 Первое отправление из Стокгольма.
Круизы в Хернёсанд из Стокгольма 17.04, 15.05, 29.05, 21.06, 04.09, 11.09, 18.09 и 25.09.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 17:00.
2 день: прибытие в Хернёсанд в 09:30.
2 день: отправление из Хернёсанд в 15:00.
3 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 17.04–18.04, 15.05–16.05, 29.05–30.05, 21.06–22.06, 04.09–05.09, 11.09–12.09, 18.09–19.09, 25.09–26.09 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Круизы в Рённе (Борнхольм) и Висбю (Готланд) из Стокгольма 22.05, 05.06, 14.08 и 21.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 15:30.
2 день: прибытие в Рённе (Борнхольм) в 11:30.
2 день: отправление из Рённе в 18:00.
3 день: прибытие в Висбю (Готланд) в 09:30.
3 день: отправление из Висбю в 18:00.
4 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 22.05–24.05, 05.06–07.06, 14.08–16.08, 21.08–23.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Изменённое расписание 22.05, 05.06, 10.07, 14.08 и 28.08.2022
Прибытие в Мариехамн в 06:00.
Отправление из Мариехамна в 07:00.
Прибытие в Стокгольм в 13:00.
Круизы в Висбю из Стокгольма 12.06, 19.06, 26.06, 28.06, 03.07, 05.07, 17.07, 19.07, 24.07, 31.07, 02.08, 07.08 и 09.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 17:00.
2 день: прибытие в Висбю в 09:30.
2 день: отправление из Висбю в 18:00.
3 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 12.06–13.06, 19.06–20.06, 26.06–29.06, 03.07–06.07, 17.07–20.07, 24.07–25.07, 31.07–03.08, 07.08–10.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Круизы в Истад и Висбю из Стокгольма 10.07 и 28.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 15:30.
2 день: прибытие в Истад в 11:30.
2 день: отправление из Истада в 18:00
3. день: прибытие в Висбю в 09:30.
3 день: отправление из Висбю в 18:00.
4 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 10.07–12.07, 28.08–30.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
24.02 Первое отправление из Стокгольма.
Круизы в Хернёсанд из Стокгольма 17.04, 15.05, 29.05, 21.06, 04.09, 11.09, 18.09 и 25.09.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 17:00.
2 день: прибытие в Хернёсанд в 09:30.
2 день: отправление из Хернёсанд в 15:00.
3 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 17.04–18.04, 15.05–16.05, 29.05–30.05, 21.06–22.06, 04.09–05.09, 11.09–12.09, 18.09–19.09, 25.09–26.09 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Круизы в Рённе (Борнхольм) и Висбю (Готланд) из Стокгольма 22.05, 05.06, 14.08 и 21.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 15:30.
2 день: прибытие в Рённе (Борнхольм) в 11:30.
2 день: отправление из Рённе в 18:00.
3 день: прибытие в Висбю (Готланд) в 09:30.
3 день: отправление из Висбю в 18:00.
4 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 22.05–24.05, 05.06–07.06, 14.08–16.08, 21.08–23.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Изменённое расписание 22.05, 05.06, 10.07, 14.08 и 28.08.2022
Прибытие в Мариехамн в 06:00.
Отправление из Мариехамна в 07:00.
Прибытие в Стокгольм в 13:00.
Круизы в Висбю из Стокгольма 12.06, 19.06, 26.06, 28.06, 03.07, 05.07, 17.07, 19.07, 24.07, 31.07, 02.08, 07.08 и 09.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 17:00.
2 день: прибытие в Висбю в 09:30.
2 день: отправление из Висбю в 18:00.
3 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 12.06–13.06, 19.06–20.06, 26.06–29.06, 03.07–06.07, 17.07–20.07, 24.07–25.07, 31.07–03.08, 07.08–10.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Круизы в Истад и Висбю из Стокгольма 10.07 и 28.08.2022
1 день: отправление из Стокгольма в 15:30.
2 день: прибытие в Истад в 11:30.
2 день: отправление из Истада в 18:00
3. день: прибытие в Висбю в 09:30.
3 день: отправление из Висбю в 18:00.
4 день: прибытие в Стокгольм в 14:00.
В период 10.07–12.07, 28.08–30.08 регулярного движения между Стокгольмом и Мариехамном нет.
Турку — Стокгольм
Паромы Viking Grace и Viking Amorella / Viking Glory (c 01.03.2022)
Расписание на период 09.09.2021 - 31.12.2022
* отправление и прибытие судов указано по местному времени
Запланированные изменения
Изменённое расписание 28.02.2022: Стокгольм – Турку, Amorella
28.02 Отправление из Стокгольма в 20:00
01.03 Прибытие в Лонгнес в 03:15, отправление из Лонгнеса в 03:20
01.03 Прибытие в Турку в 08:55
Изменение паромов 25.04 – 16.05.2022
25.04 и 09.05 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Grace
25.04 и 09.05 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Glory
25.04 и 09.05 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
25.04 и 09.05 Отправление из Турку в 20:55, Viking Glory
25.04 и 09.05 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Grace
02.05 и 16.05 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Glory
02.05 и 16.05 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Grace
02.05 и 16.05 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
02.05 и 16.05 Отправление из Турку в 20:55, Viking Grace
02.05 и 16.05 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Glory
Изменение паромов 29.08 – 19.09.2022
29.08 и 12.09 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Grace
29.08 и 12.09 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Glory
29.08 и 12.09 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
29.08 и 12.09 Отправление из Турку в 20:55, Viking Glory
29.08 и 12.09 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Grace
05.09 и 19.09 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Glory
05.09 и 19.09 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Grace
05.09 и 19.09 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
05.09 и 19.09 Отправление из Турку в 20:55, Viking Grace
05.09 и 19.09 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Glory
Расписание на период 09.09.2021 - 31.12.2022
| Турку - Стокгольм | Стокгольм - Турку | |||||||
| Судно | Турку | Мариехамн | Лонгнэс | Стокгольм | Стокгольм | Мариехамн | Лонгнэс | Турку |
| Amorella / Glory | 08:45* | 14:10/14:25 | - | 18:55 | 20:00 | - | 03:15/03:20 | 07:35 |
| Grace | 20:55 | - | 01:05/01:10 | 06:30 | 07:45 | 14:10/14:25 | - | 19:50 |
Запланированные изменения
Изменённое расписание 28.02.2022: Стокгольм – Турку, Amorella
28.02 Отправление из Стокгольма в 20:00
01.03 Прибытие в Лонгнес в 03:15, отправление из Лонгнеса в 03:20
01.03 Прибытие в Турку в 08:55
Изменение паромов 25.04 – 16.05.2022
25.04 и 09.05 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Grace
25.04 и 09.05 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Glory
25.04 и 09.05 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
25.04 и 09.05 Отправление из Турку в 20:55, Viking Glory
25.04 и 09.05 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Grace
02.05 и 16.05 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Glory
02.05 и 16.05 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Grace
02.05 и 16.05 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
02.05 и 16.05 Отправление из Турку в 20:55, Viking Grace
02.05 и 16.05 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Glory
Изменение паромов 29.08 – 19.09.2022
29.08 и 12.09 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Grace
29.08 и 12.09 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Glory
29.08 и 12.09 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
29.08 и 12.09 Отправление из Турку в 20:55, Viking Glory
29.08 и 12.09 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Grace
05.09 и 19.09 Прибытие в Стокгольм в 06:30, Viking Glory
05.09 и 19.09 Прибытие в Турку в 07:35, Viking Grace
05.09 и 19.09 Утренних отправлений из Турку и Стокгольма, а также дневных отправлений из Мариехамна нет
05.09 и 19.09 Отправление из Турку в 20:55, Viking Grace
05.09 и 19.09 Отправление из Стокгольма в 20:00, Viking Glory
Мариехамн — Капельшер
Расписание на период 01.09.2021- 06.03.2022
| Мариехамн - Капельшер | Капельшер - Мариехамн | ||||
| День | Отправление | Прибытие | День | Отправление | Прибытие |
|
пн - сб |
07:30 |
09:00 | вс - чт | 12:00 | 15:30 |
| вс | 13:10 | 14:30 | пт - вс | 14:45 | 18:00 |
| пн - чт | 16:00 | 17:30 | пн - чт | 19:00 | 22:30 |
| пт - сб | 18:30 | 19:45 | пт - вс | 20:00 | 23:30 |
Расписание на период 08.04 - 31.12.2022 низкий сезон
| Мариехамн - Капельшер | Капельшер - Мариехамн | ||||
| День | Отправление | Прибытие | День | Отправление | Прибытие |
|
пн - сб |
07:30 |
09:00 | пн - чт | 12:00 | 15:30 |
| вс | 13:10 | 14:30 | пт - вс | 14:45 | 18:00 |
| пн - чт | 16:00 | 18:30 | пн - чт | 19:00 | 22:30 |
| пт - вс | 18:30 | 19:45 | пт - вс | 20:00 | 23:20 |
Расписание на период 14.04 - 16.09.2022 высокий сезон
| Мариехамн - Капельшер | Капельшер - Мариехамн | ||||
| День | Отправление | Прибытие | День | Отправление | Прибытие |
|
ежедневно |
07:30 |
09:00 | ежедневно | 09:30 | 12:45 |
| ежедневно | 13:10 | 14:30 | ежедневно | 14:45 | 18:00 |
| ежедневно | 18:30 | 19:45 | ежедневно | 20:00 | 23:30 |
Действие расписания высокого сезона:
14 – 16.04.2022
18.04.2022
23.04 – 05.06.2022 по субботам
13.05 – 05.06.2022 по пятницам
06.06 – 14.08.2022 ежедневно
15 – 26.08.2022 по пятницам
15.08 – 01.10.2022 по субботам
16.09.2022
14 – 16.04.2022
18.04.2022
23.04 – 05.06.2022 по субботам
13.05 – 05.06.2022 по пятницам
06.06 – 14.08.2022 ежедневно
15 – 26.08.2022 по пятницам
15.08 – 01.10.2022 по субботам
16.09.2022
